Temps de lecture: 2 minutes
Voilà un terme que j’applique abusivement, je vous le concède, pour un mot tombé désormais en désuétude. Tout d’abord le mot « épitomé » qui apparaît dans le titre de l’opuscule de Mythologie grecque de Dupin et Fournier. La définition du Littré est « abrégé d’un livre et particulièrement d’une histoire ». Issu du mot grec ἐπιτομή incision, coupure à la surface et construit à partir des racines ἐπί sur + τωμῶ avoir besoin d’un scalpel, le mot grec évoque plutôt une suppression brutale qu’épitomé a définitivement perdue en français.
Photo: (c) tous droits réservés à GP.