Temps de lecture: μισολεπτάκι

Oui ! Quelle manie de toujours vouloir connaître la religion des étrangers ! A la question : « Tu es orthodoxe ? » il est assez facile de répondre « non », si ce n’est qu’on ouvre la porte à tout un tas d’autres questions sur le sujet… Comment dire à un Grec, pour lequel la religion est quasi obligatoire, que cela ne le regarde pas ou pire… qu’on est sans religion ? On essaie de s’en tirer comme on peut mais ce n’est pas facile, car si on dit : « Je suis déiste » personne n’y comprend rien, si on dit «  Je suis athée »… aussitôt on voit le mouvement de répulsion de son interlocuteur. On est en train de lui avouer quelque chose d’horrible comme un terrible secret de famille ou une tare héréditaire… Il faut absolument trouver une religion « convenable » ! Je vous déconseille celles qui rappellent occupations territoriales et luttes ancestrales et les lointaines toujours suspectées de sectarisme. Deux options se présentent à vous : soit mentir, soit assumer et dire la vérité quelle qu’elle soit … mais  ça ne va pas interrompre, de toute façon, le flot de questions que votre réponse va générer !   

Photo: (c) tous droits réservés à GP.