par l’Ecole américaine d’Athènes (suite)

« La Stoa d’Attale

Cette reconstruction est le travail le plus considérable que l’Ecole américaine d’Athènes ait entrepris.

Le ministère de l’Education, en Grèce, sous la direction du professeur Anastasios Orlandos, a contrôlé la restauration, dont les plans étaient établis par un architecte du service des fouilles de l’Ecole américaine, John Travlos. Le travail a été supervisé par la firme Stuart Thompson et Phelps Barnum, de New York, qui en a partagé, avec ses confrères grecs, la responsabilité.

Le bâtiment ainsi reconstitué est en tous points semblable à l’ancien : les matériaux sont les mêmes que ceux utilisés par les ouvriers d’Athènes en leur temps. Le marbre vient du mont Pentélique, la pierre à chaux du Pirée et l’argile du toit de tuiles, des environ d’Athènes.

Entreprise au cours de l’été 1953, la reconstitution de la Stoa d’Attale est terminée depuis septembre 1956. La Stoa est devenue un musée d’archéologie, où l’on peut examiner et admirer à loisir une partie des 65 000 pièces provenant des fouilles effectuées par les archéologues américains en Grèce.

Des poteries de toutes les époques y sont exposées dans la salle et dans les boutiques du rez-de-chaussée; de nombreux fragments de sculptures, des bas-reliefs, des inscriptions sur marbre, des pièces de bronze sont, pour le regard exercé, de véritables révélations.

La collection d’outils, d’armes, de bijoux et d’objets ménagers qui est présentée dans ce même musée donne une idée précise de la vie quotidienne -domestique et militaire- des anciens Grecs, et des techniques qui étaient les leurs.

Parmi les pièces les plus remarquées : des bottillons en terre cuite, d’une forme très curieuse, presque moderne, et qui proviennent d’une tombe de femme (900 avant J.-C.) et une belle statue d’Athéna Niké ( V° siècle avant J.-C.)

In : Informations et Documents, n° 66 du 1° mai 1957, revue publiée par le Centre Culturel Américain de Paris, p 33 et 34

 

photo: Athènes, Agora, Portique d’Attale. (c) tous droits réservés à GP.