Temps de lecture: 2 minutes

De tout temps le voyageur, le commerçant et le navigateur, souvent réunis en une même personne, ont voulu se repérer autrement et plus précisément qu’avec les étoiles qui indiquent une direction plutôt qu’un point précis. A l’époque byzantine dès le IV° siècle, les cartes dessinant l’emplacement des espaces côtiers, des rivières et des villages constituent un immense progrès, même si leurs tracés nous semblent flous voire fantaisistes. La grande nouveauté c’est la notation du nom des bourgs et des lieux-dits. Ca permet de voir la permanence ou nom de la toponymie. Pourquoi un nom de bourgade changerait dans le temps ? Essentiellement pour des raisons politiques, d’invasions étrangères, de changement de régime, de déplacements de frontières …etc. Les zones frontalières sont particulièrement exposées à ces transformations. Pourquoi  opérer de tels changements, puisque si la frontière bouge le village, lui, reste en place ? Essentiellement pour enquiquiner les habitants, les meurtrir, les déstabiliser, leur faire perdre leur identité et la continuité de leur histoire. Vous pouvez voir les doléances souvent vindicatives qu’occasionne tout changement de nom de rue voire de nom de région, vous pouvez imaginer aisément la douleur que provoque tout changement de nom de village…

Photo: (c) tous droits réservés à GP.