Temps de lecture: 2 minutes

C’est ce qui arrive au γ intervocalique et plutôt que dire qu’il tombe, je préfère dire qu’il se fond dans la voyelle voisine … Première remarque, tous les γ intervocaliques, i.e. coincés entre deux voyelles, ne tombent pas ! Pour que ça arrive, il faut que les différentes articulations soient très proches. Prenons l’exemple du verbe de grec ancien τρώγω je mange qui devient τρώω en grec moderne. Le γ est un gamma vélaire, i.e. qu’il s’articule avec le voile du palais, ce qui le rend très proche de la voyelle d’arrière ω. C’est ce qui lui permet de se fondre avec cette dernière. Dans la forme d’aoriste du grec moderne έφαγα je mangeai, le γ n’a aucune raison de tomber, car son articulation est un peu éloignée de celle de l’α qui s’articule au milieu …

Photo: (c) tous droits réservés à GP.