Temps de lecture: 1 minute.

La réduplication, le fait de répéter un nom, un adjectif, un adverbe ou tout autre mot est un moyen simple et efficace d’exprimer l’intensité. Alors qu’en français le phénomène est marginal, le grec en propose toute une panoplie  : σιγά σιγά doucement doucement =tout doucement, γρήγορα γρήγορα vite vite = très vite, με το γράφε γράφε  avec le écris écris= à force de beaucoup écrire…

Photo: (c) tous droits réservés à GP.