Temps de lecture: 1 minute

En grec moderne la prononciation du X a évolué. Cette drôle de lettre a maintenant deux prononciations. Tantôt (chie) comme en allemand. Essayez de tirer sur vos lèvres, avec les mains de chaque côté de la bouche, comme pour faire une grimace…. C’est le cas du mot όχι (ochi) non. Et tantôt (rrr) pratiquement comme la jota espagnole. C’est le cas du mot χάνω (rrrano) perdre. Si on met la main sur le cou, on doit sentir un roulement dans la gorge. C’est exactement comme si on se gargarisait ! D’où son nom de laryngale…

Photo: (c) tous droits réservés à GP.