Temps de lecture: 2 minutes

Suite de  » Suivez le guide ! »

… devant le trésor de Cnide, juste à côté de celui des Athéniens de l’autre côté de la voie sacrée. Je peux ressentir l’émerveillement de Pausanias devant la profusion de richesses et de statues, offrandes au sanctuaire d’Apollon provenant de villes souvent lointaines. Par exemple Cnide est une ville de Carie en Asie-Mineure, célèbre pour son temple qui abritait l’Aphrodite de Praxitèle. Un peu auparavant mon guide a énuméré les uns après les autres les différents trésors comme ils se présentent devant lui, ce qui est logique. Après avoir spécifié que des victoires sont bien à l’origine de la construction des trésors des Thébains et des Athéniens, il hésite entre deux propositions à propos du trésor qu’il a devant les yeux : ou bien le trésor de Cnide a été édifié pour commémorer une bataille ou bien c’est pour épater tout le monde et montrer que les Cnidiens ont beaucoup d’argent ! C’est vrai que le trésor est richement orné et qu’il attire l’attention des pèlerins, comme beaucoup d’autres cependant… Pourtant une inscription en cnidien attestait que le trésor avait bien été construit suite à une bataille. Donc, moi aussi je vous soumets plusieurs prépositions : soit Pausanias a une mauvaise vue, soit il se moque éperdument des inscriptions, soit il ne comprend pas le cnidien, soit il est particulièrement suspicieux, soit Pausanias est pris en flagrant délit d’humour…

Photo: (c) tous droits réservés à GP.