Temps de lecture: 3 minutes.

Moi en tout cas, je suis Pausanias … Me voilà en vue de Delphes … Que dit Pausanias aux livres X et XI ? Eh bien il arrive comme moi par le sud-est, mais évidemment il ne parle pas du village d’Αράχωβα… pas plus que de la route qui coupe maintenant le site en deux. Pour lui le sanctuaire d’Athéna Pronoïa marque la porte de la ville, en fait il confond avec la porte du péribole (enceinte sacrée) d’Athéna. Puis il aperçoit 4 temples qui se suivent et il n’a pas tort ! Les fouilles ont mis à jour 5 monuments qui effectivement se suivent et paraissent des ναοί. Là-dedans il y a deux temples en tuf (pierre poreuse) et en calcaire, 2 trésors de marbre et la tholos ronde, elle-aussi en marbre, qui se repère encore très facilement. Actuellement elle se trouve en contrebas de la route. Jusque-là je suis d’accord ! Quand Pausanias arrive au carrefour des trésors entre deux lignes d’offrandes, il est submergé par la vision de statues représentant des personnages, des dieux, des chevaux et même un taureau de bronze etc … Ca y est, je suis noyée sous des descriptions énigmatiques entrecoupées de considérations historiques et de généalogies qui n’en finissent plus. Pourtant je crois encore savoir où il se trouve. S’il lève les yeux, il doit voir au sud le péribole et au nord une levée de terre. Il jette un coup d’oeil aux trésors des Sicyoniens, des Cnidiens, des Siphniens, des Liparéens, des Thébains… Pendant que je m’accroche à son texte, Pausanias revient sur ses pas jusqu’au coude de la voie sacrée. Mais qu’est-ce qu’il me fait maintenant ? Je peux dire que toutes ces statues ( il adore les statues), l’étalement et la profusion de tant de richesses lui ont fait perdre la boule ! Il devrait me donner des indications précises mais je sais qu’il n’en a rien à faire, que tout ça lui semble bien trivial et qu’il préfère les digressions sensées me renseigner sur ce qu’il voit. Eh bien le résultat, c’est qu’il a l’air perdu… et que moi aussi je suis perdue… Enfin pas tout à fait, je sais où se trouve le trésor de Cnide et c’est là que je vais lui donner rendez-vous !

Photo: Delphes, tholos de la Marmaria. (c) tous droits réservés à GP.