A l’usage exclusif des lecteurs de moins d’1,35 m !
Mélanthios est le chevrier d’Ulysse. Alors qu’Eumée s’occupe des cochons, Mélanthios élève des chèvres et tout le monde sait à Ithaque qu’il est particulièrement mal embouché ! C’est un mal élevé irascible – ça veut dire qu’il se met très facilement en colère- qui s’en prend à tout le monde et qui n’a aucune envie d’être aimable de toute façon… Sa bête noire c’est Eumée, car il est jaloux de l’amitié qu’Ulysse lui porte. Quand il l’aperçoit, il s’énerve tout de suite et lui crie : « Canaille, porcher de malheur ! » Et quand Ulysse revient dans son île déguisé en mendiant, c’est encore pire… Il le traite de « vorace » ( goinfre), de « parasite » ( pique-assiette). Vous l’aurez compris, Mélanthios n’aime ni les étrangers, ni les pauvres, ni les SDF et tout ce qu’il souhaite à Ulysse, c’est qu’on lui jette des escabeaux à la figure! C’est quand même un peu violent pour quelqu’un qui ne lui a rien fait. Et pour finir… Mélanthios, en passant, lui fiche un coup de talon à la hanche comme dans un combat de catch ! Là Ulysse voit rouge, il a envie de se jeter sur cet énergumène et de lui flanquer une bonne correction mais Eumée s’en mêle, insulte Mélanthios en le traitant d’ «insolent, de traîne-savate, de fainéant et de bon à rien » ! Et ça continue… Maintenant c’est au tour de Mélanthios de traiter Eumée de « chien », de lui dire qu’il va l’enlever et le vendre comme esclave bien loin d’Ithaque, et ça ce n’est vraiment pas gentil car vous vous rappelez qu’Eumée a déjà été enlevé quand il était petit … Mélanthios ne peut plus s’arrêter, il souhaite la mort à Télémaque et à son père Ulysse. Et ça continue… Chaque fois qu’il croise le mendiant au palais, il menace de lui donner un coup de poing. Mais à la fin quand Ulysse est reconnu comme le roi d’Ithaque, ses serviteurs saisissent le chevrier par les cheveux, lui attachent les mains derrière le dos et le suspendent tout en haut d’une colonne où il a vraiment l’air malin avec les pieds qui s’agitent dans le vide … Il a beau crier et injurier tout le monde, Ulysse le laisse mariner un moment dans cette position inconfortable et ridicule !
Photo: (c) tous droits réservés à GP.