Temps de lecture: 3 minutes

Dans la Vie volée d’Aris Fakinos, le trésor d’Anestis et de Dionyssia, c’est-à-dire la recherche sans fin de la justice et de la liberté s’est incarné dans des pierres anciennes, des sculptures antiques qu’ils ont cachées en 1943 dans une grotte près de Thèbes avec l’aide de partisans et au prix de mille difficultés. Pour eux, comme pour beaucoup de Grecs, l’oeuvre d’art antique est un message destiné aux générations futures qu’Anestis et Dionyssia n’ont pas pu enfanter :

« (…) Un jour devant l’insistance de certaines voisines curieuses de savoir pourquoi Anestis et elle n’avaient pas eu d’enfant, Dionyssia ne put se retenir:

– Parce que, répondit-elle, tous les deux, nous nous battions pour que les vôtres vivent libres. » ( p. 30)

L’oeuvre d’art antique est un testament qu’un ancien sculpteur a rédigé une fois pour toute et que les générations futures se passent comme un relais. Comme la statue du’Anestis a autrefois déblayée, quand les alphamites ( police militaire de sinistre réputation) du camp de concentration de Makronissos ( ou Makronissi, île des Cyclades proche du cap Sounion) lui faisaient creuser sa propre fosse avant de l’exécuter, l’oeuvre d’art dans une histoire noirâtre et triste est une once de bonheur, une présence réconfortante, un signe du destin. Cette excavation laborieuse, en catimini, à l’aveugle, conduite avec amour et respect symbolise le cheminement de l’homme dans les difficultés et la douleur :

«  Les gens ne comprennent pas, ne savent pas, s’en fichent. Il est bien rare d’entendre les jeunes demander aux vieux combien de sacrifices et de sang, combien de tourments a pu coûter une liberté qui leur paraît aller de soi, quel tribut a été versé pour l(indépendance, pour la dignité. » (p. 30)

Cette tête de femme, à peine exhumée, il l’a cachée à nouveau pour éviter qu’elle soit souillée comme on cacherait son enfant pour le soustraire à la haine, pour le sauver. Car la statue, présent des Antiques aux Modernes, véhicule les valeurs morales anciennes, comme un passage de témoin dans la course de fond de l’Humanité.

Photo: Gournia, Crète. (c) tous droits réservés à GP.