Temps de lecture: μισολεπτάκι

De quoi ? Hé bien, tout simplement de confiance ! En grec ancien τὸ σύμβολον est un objet dont on peut séparer une partie que l’on donne à quelqu’un à qui l’on confie une mission. Cette partie « détachable » peut être présentée au détenteur de l’objet en signe de reconnaissance et comme preuve de bonne foi. « Oui, je viens bien de la part de X ou de Y, et d’ailleurs je peux le prouver… j’ai en ma possession l’autre partie du σύμβολον » !

Photo: scellement en queue d’aronde. (c) tous droits réservés à GP.