Temps de lecture: 5 minutes

Στον σύνορο είναι λιγοστά τα πεύκα

έπειτα μάρμαρα και φωταψίες

κι´άνθρωποι καθώς είναι πλασμένοι οι άνθρωποι.

En bordure  il y a quelques rares pins

ensuite des marbres et des illuminations

et des hommes comme  les hommes ont été créés.

Ο κότσυφας όμως τιτιβίζει

σαν έρχεται να πιεί

κι ´ακούς καμιά φορά φωνή της δεκοχτούρας

Cependant le merle chante

quand  il vient boire

et tu écoutes parfois la voix de la tourterelle.

Traduction: GP. Photo: (c) tous droits réservés à GP.