Temps de lecture: 2 minutes

…. si quelqu’un d’autorisé vous déclarait tout de go que le superbe vase du Dipylon, appelé ainsi parce qu’il a été trouvé près de la porte du même nom sur la voie sacrée de l’Agora à Athènes, était un vulgaire faux du XIX° traficoté par un archéologue qui voulait se faire mousser ? Vous n’y croyez pas ? C’est pourtant ce qui semble être arrivé à la fibule de Préneste, dont l’inscription illustrait très/trop ? bien le redoublement du parfait et le rhotacisme… Un savant peu scrupuleux et qui aimait la gloriole a, paraît-il, inventé toute cette histoire à laquelle bon nombre de latinistes ont cru pendant des décennies … y compris moi. Il y en a qui y croient encore… Finalement, si le vase du Dipylon -je prends mon café tous les matins dans une petite reproduction du XX° faite main par un artiste de Plaka – était un faux…. Si les petits personnages à taille de guêpe qui entourent la scène de funérailles sur l’énorme vase étaient des inventions d’un cerveau tracassé…. je crois que ça me ferait rire !

Photo: (c) tous droits réservés à GP.