Temps de lecture: μισολεπτάκι 

Notre mot « Omoplate » est un substantif assez curieux. Comme le mot français « aujourd’hui » (ce qui fait que dire « au jour d’aujourd’hui » est triplement idiot) et d’autres mots de par le monde, c’est une réduplication. Comme s’il fallait tout répéter deux fois pour bien se faire comprendre…. Venu du grec ancien ὦμος épaule et πλάτη plat de l’épaule, il a même été adopté par le grec moderne : ωμοπλάτη !

Photo: Ménétès de Karpathos. (c) tous droits réservés à GP.