Accentuation 7° marche. 

Temps de lecture: 2 minutes

Comment savoir qu’on a affaire à un féminin de la déclinaison mixte ? … Vous savez… celui qui, au singulier, a un -α au nominatif et un -η au génitif …. En fait le -α n’est pas passé au -η comme dans les autres noms, parce qu’il n’a pas pu ! Il est bref et n’a pas le même « poids » que le -η ! Ce non-passage entraîne des bizarreries de morphologie et d’accentuation qu’on peut aisément repérer dans… 1° les mots accentués sur le 3° temps (le α étant bref) comme μέλιττα et θάλαττα, 2° les dissidents à la règle de la fin du radical (consonne = η) comme δόξα et μοῦσα … et on a à peu près fait le tour de la question !

Photo: (c) tous droits réservés à GP.