Τemps de lecture: μισολεπτάκι

Ματθαίος, nom d’origine hébraïque, se transcrit en grec avec τ + θ. Plutôt que 2 t… il faut y voir t + th (avec un souffle). D’ailleurs, la prononciation du grec moderne ne laisse aucune ambiguïté, les deux lettres ayant une prononciation très différente …

Photo: (c) tous droits réservés à GP.