Temps de lecture: μισολεπτάκι

…. on ne devrait plus parler grec depuis longtemps ! Depuis – 2000, quand les premiers hellénophones sont arrivés en Grèce, le pays a subi diverses invasions… Je cite en vrac : les Achéens, les Italiens, les Romains, les Ioniens, les Catalans, les Russes, les Eoliens, les Anglais, les Doriens, les Allemands, les Bulgares, les Francs, les Turcs, les Mycéniens… et pourtant, Odysséas Elytis (prix Nobel de littérature 1978) a pu écrire: « Je trouve très émouvant d’écrire les mots ουρανός le ciel, θάλασσα la mer (…) comme les écrivaient Sapho et Pindare ».

Photo:(c) tous droits réservés à GP.