Accentuation, 5° marche.

Temps de lecture: 3 minutes

1°)- οι, αι sont longs par nature, car ce sont des diphtongues qui comptent pour deux temps.

2°)- Mais, ils peuvent être brefs par position, c’est ce qui se passe lorsqu’ils sont en finale. Cela affecte plus particulièrement tous les féminins et les masculins pluriels (nominatifs et vocatifs).

ex : ὁ ἂγγελος l’accent est sur le troisième temps car il n’y a que des temps de brèves. Au nominatif pluriel, οἱ ἄγγελοι prouve que la terminaison est brève puisque l’accent n’a pas bougé.

Même démonstration avec le féminin ἡ θάλαττα. On sait que le α est bref, l’accent est sur le troisième temps. Or au nominatif pluriel, αἱ θάλατται, l’accent est toujours sur le premier α, c’est encore la preuve que αι est bref en finale.

Photo: (c) tous droits réservés à GP.