» C’est devant l’Odéon d’Hérode Atticus que les artistes du Théâtre National Grec donnèrent une représentation du « Médée » d’Euripide, le 1° septembre 1956, à l’occasion du soixante-quinzième anniversaire de la fondation de l’Ecole américaine d’Etudes classiques. Le lendemain, les invités grecs et américains, qui s’étaient assemblés pour cette célébration, visitèrent Corinthe et son site admirable ; à Athènes, on donna une fête dans les jardins de l’Ecole qui, en plusieurs décennies, avait si activement participé à la résurrection de la Grèce antique, aux côtés d’autres écoles étrangères. Cette institution fut créée en 1881 par un groupe de professeurs et d’hommes d’affaires américains. L’Institut américain d’archéologie en assura le patronage. Le principal fondateur de l’Ecole américaine, Charles Eliot Norton, voulait avant tout trouver un endroit « où de jeunes étudiants pourraient étudier la pensée grecque à ses sources mêmes, dans le recueillement, et où ceux qui se proposeraient de devenir professeurs de grec pourraient acquérir une connaissance profonde du pays et une science suffisante de ses anciens monuments pour avoir les compétences pédagogiques que, seule, cette expérience leur inculquerait…. ». En 1882, le premier collège est établi en face de l’arc d’Hadrien par William Watson Goodwin. Il comprend huit étudiants : chacun est libre de choisir son sujet d’étude. En 1886, une administration est créée. Son premier soin est de se rendre propriétaire d’un terrain sur les pentes sud du mont Lycabette. Le bâtiment principal, érigé en 1887, sera agrandi en 1915. Il contient des chambres, quelques appartements, des salles de travail et une bibliothèque de plus de 18000 volumes. L’Ecole possède également depuis 1936 une bibliothèque ouverte au public, le Gennadeion qui contient 50 000 ouvrages et de nombreux manuscrits, surtout de l’époque byzantine. Le comité directeur de l’Ecole se compose de cent membres; il représente soixante-quatorze instituts d’éducation américains qui le soutiennent financièrement. «
in : Informations et Documents, n° 66 du 1° mai 1957, revue publiée par le Centre Culturel Américain de Paris, p 30 à 31.
Ancienne Corinthe, base de colonne. (c) droits réservés à G.P.